Были Викинги на самом деле или нет?

andybrok 28 декабря, 2019

Сегодня поговорим о викингах. Были ли они на самом деле или нет? Если нет, то как их придумали?

Напишите перед прочтением в комментариях ваше мнение об это. И подписаться не забудьте!

Ну же, не поленись, мне очень интересно!

Сериал Викинги смотреть онлайн
Сериал Викинги

Я думаю, вы напишете что-то вроде такого: «Это легендарный бесстрашный народ, носивший шлема с рогами. Очень сильные, смелые воины и мореплаватели!«

А вот я скажу, что их вовсе не существовало. Они появились при ошибочном переводе книг. Теперь же они существуют в выдуманной историками реальности.

О них практически нет письменных источников. Первый сайт который вам попадется — это Википедия. Посмотрите на источники. Практически вся литература написана в 21 веке. Самый старый источник датируется 1969 годом.

В книге, которого нет в этом списке, «Fritiof’s Saga: A Legend of the North» 1839 года слово Viking используется, как имя собственное. И везде пишется с большой буквы.

А вот картина, но это уже другая книга:

Сериал Викинги смотреть онлайн
Сериал Викинги

Тут написано: «The Viking and the Valkyria«. Где же тут викинги?

Посмотрите на надпись. Артикль «Вэ«используется со всеми существительными исчисляемыми и не исчисляемыми в единственном числе, когда речь идет уже о чем то уже известном.

Значит здесь один Викинг и одна Валькирия. Валькирию то мы видим. Вон она на заднем фоне. А где Воин? Здесь нет персонажа с рогатым шлемом.

VI King — может так было изначально? 6 Король — вот перевод. Тогда все сходится.

Короля на картине мы видим. Вон, он сидит на коне, и корона там, где должна быть!

Вот она ошибка перевода. Не существовало на самом деле бесстрашных и смелых воинов.

Поделились0

Оставьте коментарий

Имя *
Добавить отображаемое имя
Почта *
Ваш электронный адрес не будет опубликован
Сайт